<p><span style="color: #000000;"><span style="color: #0000ff;">ترجمة - قاسيون:</span> أعلنت الولايات المتحدة يوم الثلاثاء فرض عقوبات على القائد الأعلى لجيش ميانمار مين أونج هيلينغ وزعماء آخرين قالت إنهم مسؤولون عن عمليات القتل خارج نطاق القضاء لمسلمي الروهنجيا ومنعواهم من دخول الولايات المتحدة.</span></p> <p><span style="color: #000000;">إن الخطوات التي غطت أيضًا نائب مين أونغ هيلينغ سو وين واثنين من كبار القادة وأسرهم هي الأقوى التي اتخذتها الولايات المتحدة رداً على مذابح أقلية الروهينجا في ميانمار والمعروفة أيضًا باسم بورما.</span></p> <p><span style="color: #000000;">كما حددت الشخصين الآخرين باسم ثان أوو وأونغ أونغ ، وكلاهما من الجنرالات.</span></p> <p><span style="color: #000000;">وقال مايك بومبيو : "ما زلنا قلقين من أن الحكومة البورمية لم تتخذ أي إجراءات لمحاسبة المسؤولين عن انتهاكات حقوق الإنسان وانتهاكاتها وهناك تقارير مستمرة عن قيام الجيش البورمي بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان في جميع أنحاء البلاد"</span></p> <p><span style="color: #000000;">وقال بومبيو إن الكشف الأخير ، الذي نشرته رويترز لأول مرة في مايو / أيار عن أن مين أونغ هيلينغ أمر بالإفراج عن الجنود الذين أدينوا بعمليات القتل خارج نطاق القضاء في قرية ان دين أثناء التطهير العرقي لروهينغيا في عام 2017 كان "مثالاً فظيعاً على استمرار وشدة عدم المساءلة عن الجيش وقيادته العليا ".</span></p> <p><span style="color: #000000;">وقال بومبيو: "أطلق القائد الأعلى هؤلاء المجرمين بعد شهور فقط من السجن بينما سجن الصحفيون الذين أخبروا العالم بحالات القتل في ان دين لأكثر من 500 يوم"</span></p> <p><span style="color: #000000;">وكان قد تم الكشف عن مجزرة ان دين من قبل اثنين من مراسلي رويترز هما وا لون وكياو سوي أوو و اللذين أمضيا أكثر من 16 شهرًا خلف القضبان بتهمة الحصول على أسرار الدولة وتم إطلاق سراح الاثنين في 6 مايو.</span></p> <p><br /><span style="color: #000000;">جاء إعلان الولايات المتحدة في اليوم الأول من مؤتمر وزاري دولي حول الحرية الدينية استضافته بومبيو في وزارة الخارجية وحضره ممثلو روهينغيا.</span></p> <p><br /><span style="color: #000000;">وأدان ميو نيونت المتحدث باسم حزب الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية الحاكم قرار فرض العقوبات.</span></p> <p><br /><span style="color: #000000;">ودفعت الحملة العسكرية لعام 2017 في ميانمار أكثر من 730،000 من مسلمي الروهنجيا إلى الفرار إلى بنغلاديش المجاورة.</span></p> <p><span style="color: #000000;">ونفى الجيش في ميانمار حيث البوذية هي الدين الرئيسي اتهامات التطهير العرقي وقال إن أفعاله كانت جزءاً من معركة ضد الإرهاب.</span></p> <p><span style="color: #000000;">إن إعلان الإبادة الجماعية من قبل الحكومة الأمريكية قد يتطلب من واشنطن فرض عقوبات أشد على ميانمار ، البلد الذي تنافست فيه الولايات المتحدة على النفوذ مع الصين المنافسة لها في المنطقة.</span></p> <p><span style="color: #000000;">وقال بومبيو إن واشنطن تأمل في أن تقوي الخطوات الأخيرة يد الحكومة المدنية في ميانمار في جهودها لتعديل الدستور بحيث تقلل النفوذ العسكري</span></p> <p><span style="color: #000000;">وقال "نأمل أن تساعد هذه الإجراءات في زيادة نزع الشرعية عن القيادة العسكرية الحالية ، ويمكن أن تساعد الحكومة المدنية في السيطرة على الجيش"</span></p> <p><span style="color: #0000ff;">الخبر مترجم عن<a style="color: #0000ff;" href="https://www.reuters.com/article/us-usa-myanmar/u-s-imposes-sanctions-on-myanmar-military-leaders-over-rohingya-abuses-idUSKCN1UB2QM?feedType=RSS&amp;feedName=topNews"> رويترز</a></span></p>