ترجمة  - قاسيون: تحولت قرية في شرق تركيا  والتي حكمها إرهابيو حزب العمال الكردستاني منذ ثلاثة عقود تقريبًا  إلى مأوى سلمي وفقًا لتقارير وكالة الأناضول.

وبسبب الهجمات الإرهابية المتكررة ، أجبر سكان قرية اولوكايا في مقاطعة مو الشرقية على الهجرة لإيجاد ملاذات آمنة في مناطق أخرى.

جاء المسمار الأخير عندما تم إحراق القرية من قبل إرهابي حزب العمال الكردستاني في عام 1993.

حلم السكان دائمًا بالعودة إلى منازلهم و تحققت أحلامهم من قبل القوات التركية  التي قاتلت جماعة حزب العمال الكردستاني الإرهابية لتطهير المنطقة منهم

 يمكن للمرء الآن أن يرى القرويين يحرثون حقولهم أو يربون قطعان الحيوانات على مساحات من الأرض.

متذكراً الأيام القديمة عندما أُجبروا على الهجرة من قريتهم وأجدادهم قال مختار تحسين تتيك إنهم هربوا تاركين الموت والدمار كل يوم تقريبًا.

حتى الآن ،عادت 25 عائلة إلى مركز القرية و 30 عائلة أخرى إلى القرى الأربعة المحيطة بالقرية.

إن عملية عودة القرويين إلى مسكنهم مستمرة.

لقد كان لدينا الكثير من الشهداء خلال حكم الارهابيين

لقد عانينا من أيام مؤلمة للغاية ولكن الآن عادت بلادنا إلى الأمان ، وأولئك الذين عادوا إلى القرية يزرعون ويزرعون الخضروات والمزرعة مرة أخرى

كان بلال إركوكا من بين السكان الذين قرروا الهجرة إلى مقاطعة مرسين الجنوبية. عاد اركوكا وعائلته في أولوكايا.

لدينا جميع أنواع الأشجار المثمرة في قريتنا.

وعندما كنا في مرسين كان علينا أن نعمل كعمال في الإنشاءات. أيضا  ولم يكن من الممكن دائما العثور على عمل لكن الآن بدأنا الزراعة في أرضنا.

وقتل حزب العمال الكردستاني - المدرج كمنظمة إرهابية من قبل تركيا والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي - حوالي 40،000 شخص بمن فيهم النساء والأطفال.

*الخبر مترجم من ميدل ايست مونتيور Middle East Monitor