مترجم: عقوبات واشنطن على تركيا ستأتي بنتائج عكسية
<p><span style="color: #000000;"><span style="color: #0000ff;">ترجمة - قاسيون:</span> قال محللون لشبكة CNBC إن العقوبات الأمريكية على تركيا حليفة الناتو قد تردع صفقات الأسلحة المستقبلية مع أمثال موسكو ، لكن يمكن أنتأتي بنتائج عكسية.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">وبالنظر إلى المستقبل يشعر مراقبو السوق الآن بالقلق من رد الفعل الأمريكي على صفقة الاسلحة: بدأت أنقرة رسميًا في استلام أجزاء من نظام الصواريخ الدفاعية الروسية S-400 ، نتيجة لاتفاقية أسلحة أبرمتها واشنطن ضغطت بشدة ضد طويلة.</span></p>
<p><br /><span style="color: #000000;">يحث أعضاء مجلس الشيوخ الآن الرئيس دونالد ترامب على فرض عقوبات على تركيا.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">وقال أربعة من أعضاء مجلس الشيوخ إن أردوغان اختار شراكة محفوفة بالمخاطر مع بوتين على حساب سلامة تحالف الناتو "</span></p>
<p><br /><span style="color: #000000;">ووفقًا لمسؤولي البنتاغون فإن المخاطرة الأمنية للطائرات المقاتلة الأمريكية من طراز F-35 قد تسمح لروسيا جمع المعلومات الاستخبارية حول النظام الأمريكي.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">ويأمل أعضاء مجلس الشيوخ في أن ترسل العقوبات رسالة واضحة حول قيام أعضاء الناتو بشراء الأسلحة من دول غير تابعة لحلف الناتو</span></p>
<p><br /><span style="color: #000000;">يقول تيموثي آش استراتيجي الأسواق الناشئة في بلوباي أسيت: "ان شراء تركيا لـ S-400 يقوض الجهود المبذولة لتنسيق إنتاج الأسلحة ومشترياتها داخل الناتو - والمخاطر الآن هي أن تتبع دول أخرى زمام تركيا وأن تشتري أنظمة أسلحة كبيرة من دول غير تابعة للناتو". </span></p>
<p><br /><span style="color: #000000;">لكن بقول بعض المحللين إن العقوبات الأمريكية المفروضة على تركيا ستؤدي لكسور داخل الناتو.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">وقال آش: "ان العقوبات ستدفع تركيا بعيدا عن المدار الغربي وتدخلها في أيدي أعداء الغرب و لطالما كان هذا هدف الرئيس الروسي.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">يمكن أن ترد تركيا على العقوبات بتقييد وصول الولايات المتحدة إلى قاعدة إنجرليك الجوية ، وهي منصة إطلاق حيوية استراتيجيا للعمليات الأمريكية في الشرق الأوسط.</span></p>
<p><span style="color: #000000;">كما يمكن أن تصعد الهجمات على الميليشيات الكردية المدعومة من الولايات المتحدة في سوريا ، حيث كان الاثنان منذ فترة طويلة على خلاف حول الجماعات المسلحة التي تدعمها كل دولة.</span></p>
<p><span style="color: #0000ff;">*هذا المقال مترجم من سي ان بي سي، لقراءة المقال من المصدر: <a style="color: #0000ff;" href="https://www.cnbc.com/2019/07/17/how-us-sanctions-on-turkey-over-russian-s400-deal-could-backfire.html?__source=twitter%7Cmain">CNBC</a></span></p>