<p><span style="font-weight: 400;">&nbsp;ترجمة - قاسيون: في عام 2018 باعت روسيا S-300 إلى سوريا من الناحية النظرية يمكن لطائرات S-300 التي تستخدم صواريخ 48N6 على مدى 120 ميلًا أن تشكل خطراً أكبر على الضربات الإسرائيلية المتكررة على سوريا.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">وفي فبراير 2019 &nbsp;كشفت صور الأقمار الصناعية عن ثلاثة أنظمة S-300 على الأقل في مصياف في حالة تشغيل ومع ذلك ، فإن &nbsp;نظامS-300 لم يحاول إسقاط الصواريخ القادمة في 13 أبريل.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">لذا قد يعكس صمت S-300 تفاهمًا جديدًا تم التوصل إليه بين بوتين ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو &nbsp;الذي فاز بإعادة انتخابه قبل أسبوع واحد من الضربة هذه وعلى ما يبدو وافق الأخير على تقديم خمس عشرة دقيقة من إشعار مسبق من الضربات للقوات الروسية.&nbsp;</span><span style="font-weight: 400;">وقال موقع T-Intelligence على الإنترنت الخاص بتحليل النزاع قائلاً: "إن بقاء نظام الردع الذي تديره سوريا في وضع الخمول يؤكد أن استخدام نظام SAM يتطلب موافقة روسية كما هو متوقع"</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">وأفاد موقع الاستخبارات العبري ديبكا فيما بعد أن "مصدراً عسكرياً سورياً" انتقد روسيا بغضب للسماح لها بالضربة.&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-weight: 400;">ويقال إن روسيا وإيران تتنافسان على النفوذ على الحكومة السورية حيث أن الديكتاتور السوري بشار الأسد يحبذ موسكو ، لكن شقيقه ماهر يتمتع بعلاقات وثيقة مع إيران و في أوائل عام 2019 بدأ بشار بتطهير أنصار شقيقه في الجيش مما أثار عدة اشتباكات مسلحة.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">تبرز الأسرار المحيطة بالضربة الإسرائيلية على مصياف كيف تستمر الفصائل المحلية المتنافسة والجهات الفاعلة الدولية في تعقيد الحرب الأهلية الطويلة والمتعددة الأوجه في سوريا.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-weight: 400;">*هذا المقال مترجم من مجالة ناشنال انترست للاطلاع على المقال من المصدر : <a href="https://nationalinterest.org/blog/buzz/israeli-f-16-jets-blew-syrian-missile-factory-and-russia%E2%80%99s-air-defense-missiles-didn%E2%80%99t">الضغط هنا</a><br /></span></p> <p>&nbsp;</p>