<p><span style="font-weight: 400;">ترجمة - قاسيون: تسعى وكالات الاستخبارات الآن لفهم السبب وراء استهداف سريلانكا التي لم تتأثر نسبياً بتطرف الدولة الإسلامية في هجمات الأحد.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">ولكن بالنسبة لأولئك الذين يفهمون كيف تعمل المجموعة فمن الواضح تماماً إذ بعد أن فقدت المجموعة كل الأراضي التي كانت تسيطر عليها ذات مرة في جميع أنحاء العراق وسوريا في الشهر الماضي باتت حريصة على تذكير العالم بأنها كانت ليست فقط وجوداً مادياً وإنما أيديولوجية.</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">لم يكن أحد يتوقع أن يكون هناك تفجير في سريلانكا التي بدأت لتوها في جذب السياح مرة أخرى بعد الحرب الأهلية الوحشية التي استمرت عقوداً وهذا يرسل رسالة مرعبة إلى كل مكان آمن في العامل</span></p> <p><span style="font-weight: 400;">لم يظهر السريلانكيون تخوفاً من داعش على مر السنين كما أنهم لم يكونوا مؤيديين للقضية الجهادية على وسائل التواصل الاجتماعي وربما هذا هو ما تسبب في تسيب سلطات هذه الجزيرة الصغيرة في أمنها. </span></p> <p><span style="font-weight: 400;">وكانت الحكومة قد أصدرت تحذيرًا في عام 2016 من أن 32 مسلمًا من عائلات "متعلمة وذات سمعة جيدة" قد ذهبوا إلى سوريا </span></p> <p><span style="font-weight: 400;">وكانت الجالية المسلمة المحلية تشتكي للسلطات من جماعة سريكلانية متطرفة و من قادتها لكن يبدو الآن أن تحذيراتهم لم تؤخذ على محمل الجد.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-weight: 400;">*هذا المقال مترجم من صحيفة التلغراف، لقراءة المقال من المصدر: <a href="https://www.telegraph.co.uk/news/2019/04/23/werent-many-sri-lankans-joined-isil-dont-have-many/">Telegraph</a></span></p>