استعرض قسم قاسيون للترجمة ابرز العناوين للصحف الأجنبية ليوم السبت 29 / 6 / 2019 وأتى باهم التحليلات ونبدأ الجولة الصباحية من ديفنس بوست وخبر بعنوان:
دول الخليج قد تبدأ في ملأ مكان القوات الأمريكية في سوريا خلال أسابيع
حيث يقول الخبر: من المتوقع أن تعلن العديد من الدول الأعضاء في التحالف المناهض لداعش خلال أسابيع ملا مكان القوات البرية الأمريكية التي تنسحب من سوريا ، في تطور كبير لرغبة الرئيس ترامب في الحد من التدخل العسكري الأمريكي في الصراع.
نصل إلى المونتيور ومقال بعنوان:
هل قطر صديق تركيا السيء؟
أصبحت الصداقة في قطر موضع تساؤل في تركيا وسط خيبة أمل إزاء تعهدات الدوحة بالدعم الاقتصادي ثم انسحاب المستثمرين القطريين من البلاد.
يبدو أن النسمات الباردة تهب في العلاقات الدافئة عادة بين تركيا وقطر ، اللذين كانا صديقين لبعضهما البعض في السنوات القليلة الماضية.
فقد تسبب تعهد قطر باستثمار 15 مليار دولار في تركيا والذي كان في ذروة أزمة العملة التركية العام الماضي في خيبة أمل
ننتقل إلى ذا بوليتن ومقال بعنوان:
في سوريا وجدت روسيا الفرصة لعرض مبادلتها وأسلحتها الآلية
قال صمويل بينديت خبير في التقنيات العسكرية الروسية أن العديد من النماذج المعروضة في المؤتمر العسكري الروسي "تعكس الخبرة العسكرية الروسية في سوريا"
وهي علامة على أن روسيا تعطي الأولوية للتكنولوجيا غير المأهولةو "أشار في العام الماضي إلى أن سوريا مثلت ملامح الحرب المستقبلية حيث استخدمت الأنظمة غير المأهولة والروبوتية على نطاق واسع."
نختم الجولة بمقال من ميدل ايست مونتيور بعنوان:
هل ستكون إيران السبب وراء عدم إعادة انتخاب ترامب؟
فيه يقول الموقع: لقد ضلل الرئيس الأمريكي بغروره الحلفاء الغربيون ، الذين لا يعرفون معنى الكرامة ولا يفهمون أن الشعوب القديمة تملك قرون من الحكمة والتجربة لتعود إليها
و أقنعت التوقعات الغربية ترامب بأن الضغوط الاقتصادية والحصار والتهديدات ستجعل إيران تعود إلى طاولة المفاوضات