صحف أجنبية:طريق روسيا مسدود في ادلب وايران تريد تلقي ضربة عسكرية

استعرض قسم قاسيون للترجمة أبرز المقالات والعناوين من الصحف الأجنبية ليوم الاثنين 24 / 9 / 2019 ونبدأ جولة الصحف من موقع صوت أميركا ومقال بعنوان:

طريق روسيا مسدود في ادلب

قال أحمد رحال ، وهو جنرال سابق بالجيش السوري ، و محلل عسكري في دمشق: "بالنسبة للمعارضة ستكون معارك إدلب وحماة هي معركة واحدة لأنها ستمكن من دخول إدلب "

وأضاف أن الروس في موقف حرج و من الواضح أنهم لم يحققوا أهدافهم لاستعادة إدلب من مقاتلي المعارضة والآن حماة تحت التهديد "

ننتقل إلى سي ان ان ومقال بعنوان:

خطة ترامب في الشرق الأوسط هي تغيير منعش

ان الهدف من خطة ترامب هو إنهاء هذا الصراع المستمر منذ عقود وتهيئة الظروف لحياة أفضل للفلسطينيين والإسرائيليين و ستبدأ خطة العمل في مؤتمر هذا الأسبوع في البحرين.
سوف تظهر الرؤية المقدمة في البحرين الإمكانات الهائلة لرفع حياة الملايين من الفلسطينيين إلا أن الظروف الاقتصادية سيئة للغاية في الضفة الغربية وفي غزة

لكن الخطة الاقتصادية وحدها لن تحقق السلام

ننتقل إلى الغارديان ومقال بعنوان:

أزمة ترامب وإيران: المخاطر لا تزال باقية

وفيه تقول الصحيفة: على الرغم من الظروف الاقتصادية العصيبة التي تمر بها إيران إلا أنها قد تكون أكثر رغبة الآن في تلقي ضربة محدودة، إذ كان هذا هو السبيل الوحيد للحصول على ما تريد في نهاية الأمر

نصل إلى واشنطن بوست وعنوان:

أزمة إيران تلوح في أفق رحلة بومبيو إلى الشرق الأوسط وآسيا

أدت المخاوف المتزايدة من المواجهة العسكرية بين الولايات المتحدة وإيران إلى تغيير طابع وتوقيت رحلة بومبو التي ستستمر أسبوعًا.

في البداية تتمحور الجولة لمناقشة التجارة في الهند ، ثم الانضمام إلى الرئيس ترامب في اليابان وكوريا الجنوبية ، للحديث عن المحادثات النووية المتوقفة مع بيونج يانج.

لكن في اللحظة الأخيرة تم إضافة نقاط توقف في المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة ويعكس هذا التغيير احتمال أن الأزمة مع إيران لم تنته حتى بعد إلغاء ترامب الضربة العسكرية على البلاد.

نختم الجولة بمقال من ميدل ايست مونيتور بعنوان:

شبح خاشقجي يطارد ولي العهد السعودي

حيث يقول الموقع: نسمع الآن ترامب يطلب من المملكة العربية السعودية مرة أخرى المزيد من المال في مقابل الحماية وهذا سيزيد من الضغط على بن سلمان بعد نشر تقرير الأمم المتحدة حول مقتل خاشقجي.

وبالتالي ركز على رؤيته الاقتصادية في مقابلته مع صحيفة الشرق الأوسط ، وحاول الترويج لها باعتبارها أكبر إنجازاته ، مع معالجة المخاوف الرئيسية مثل خاشقجي وإيران وتركيا والحرب في اليمن.