استعرض قسم قاسيون للترجمة أهم وأبرز العناوين ليوم الخميس 20 / 6 / 2019 وأتى بأبرز العناوين ونبدأ الجولة من موقع المونيتور ومقال بعنوان:
عملية فرع الزيتون التركية تؤثر على السعوديين
وفيه يقول الموقع: تسعى تركيا ، التي تواجه صعوبات اقتصادية خطيرة ، إلى تطبيع العلاقات مع المملكة العربية السعودية ، ولكن بعض من إصلاح سياجها قد أدى إلى نتائج عكسية.
بالنسبة لتركيا ، فإن استمرار تدفق رؤوس الأموال من الخليج أمر حاسم في الوقت الحالي ، حيث يواجه اقتصادها المريض تهديدات جديدة بفرض عقوبات أمريكية بسبب إصرار أنقرة على شراء نظام دفاع جوي روسي. علاوة على ذلك ، فإن استمرار العداء المفتوح مع المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة يشكل معاناة جديدة لتحركات تركيا في الشرق الأوسط وأفريقيا.
ننتقل الى موقع فورين بوليسي ان فوكس ومقال بعنوان:
بالنسبة للإيرانيين ، بدأت الحرب بالفعل
وفيه يقول الموقع:
بتشجيع من مستشاري السياسة الخارجية لدونالد ترامب ، يواجه الشعب الإيراني اليوم خطرًا متزايدًا شبيها بهجوم عسكري من جانب الولايات المتحدة.
أيضا ، فقدت العملة الإيرانية 80 في المائة من قيمتها منذ العام الماضي ، مما يعكس بشكل أساسي الشعور الجماعي بالخوف الناجم عن زيادة العقوبات وتخفيف القيود المفروضة على الصفقة النووية الإيرانية ، وكذلك زيادة تمكين أكثر الفصائل غير الديمقراطية في الدولة الإيرانية.
ننتقل الى موقع فيوتشر دايركشنومقال بعنوان:
سياسة الولايات المتحدة في الشرق الأوسط في حالة يرثى لها قبل ورشة البحرين
وفيه يقول الموقع: إن مستقبل نتنياهو السياسي هو الركيزة الأخرى في صرح ترامب السياسي في الشرق الأوسط
لقد ضعفت سياسة إدارة الشرق الأوسط من ترامب بشكل كبير بسبب عجز رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو عن تشكيل حكومة ، وإصرار مجلس التعاون العربي والإسلامي والخليجي على حل "الدولتين".
نختم الجولة بمقال من ميدل ايست مونتيور بعنوان:
الحرب ضد إيران لن تنتهي بشكل جيد لكل الأطراف
حيث يقول المقال: على الرغم من أن الولايات المتحدة وحلفائها يشاركون بالفعل في حرب ضد إيران بوسائل أخرى - الإرهاب ، والحرب الإلكترونية ، والعقوبات الوحشية - إلا أنهم لم يشاركوا حتى الآن في هجوم عسكري مباشر. لماذا هذا؟ حسنًا ، تمتلك إيران قدرات عسكرية موثوق بها ، وقدرة على شن هجمات ضد الولايات المتحدة وممتلكاتها المتحالفة معها في جميع أنحاء المنطقة.