ترجمة - قاسيون: تشعر إدارة دونالد ترامب بالقلق من أن الأسلحة التي تحمل ملصق "صنع في الصين" أصبحت في كل مكان في ساحات القتال في الشرق الأوسط ، وفقًا لتقرير صادر عن البنتاغون في وقت سابق من هذا الشهر.
في أعداد متزايدة ، يتجه الحلفاء الأمريكيون التقليديون إلى بكين بحثًا عن التقنيات التي تمنع الولايات المتحدة من تصديرها كموقعة على المعاهدات الدولية للحد من الأسلحة.
يساور البنتاجون قلق متزايد من أن مبيعات الأسلحة المتزايدة في الصين تمنح البلاد نفوذا أكبر لتأمين موطئ قدم اقتصادي وعسكري وعلاقات مع حلفاء الولايات المتحدة في منطقة يسيطر فيها مسؤولو الدفاع في الغالب على الأوتار.
وقال مساعد وزير الدفاع لشؤون الهند والمحيط الهادئ راندال شريفر للمونيتور في مؤتمر صحفي عقده البنتاغون مؤخراً: "من المحتمل أن تكون هذه أداة لتطوير العلاقات الدفاعية والعسكرية ، خاصة من أجل الوصول إليها في المستقبل". هناك خطر الانتشار أيضًا للأنظمة التي نعتبرها غير مسؤولة بالضرورة. "
قال البنتاجون إن الصين حققت مبيعات أسلحة بقيمة 10 مليارات دولار من عملاء في الشرق الأوسط من 2013 إلى 2017.
وتواجه البلاد "منافسة ضئيلة" على مبيعات الطائرات بدون طيار المسلحة في العراق والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة بسبب عضوية الولايات المتحدة في حفنة من أسلحة أنظمة التحكم.
في الوقت الذي وسعت فيه المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وجودهما العسكري في البحر الأحمر وإفريقيا ، أصبحت الطائرات الصينية بدون طيار مؤشراً واسع النطاق على مدى وصولهما ، حيث تم رصد طائرات بدون طيار من طراز وينج لونج 2 في الإمارات العربية المتحدة تحلق فوق العاصمة الليبية طرابلس في الأيام الأخيرة. في اليمن كما حصل بعض الحوثيين المدعومين من إيران على الحظ في إسقاط الطائرات بدون طيار التي بُنيت في بكين ، وخفضوا حتى الآن أربع طائرات في عام 2019 ، وفقًا للتقارير.
وفي الوقت نفسه ، سعت إدارة ترامب لتسهيل بيع الطائرات المسلحة بدون طيار من خلال اقتراح من أجل ترخيص بيع الأسلحة و من المحتمل أن يسمح الاقتراح بصفقات للطائرات التي تسير أبطأ من حوالي 400 ميل في الساعة.
لكن الإصلاحات الأخيرة لتصدير الأسلحة في البيت الأبيض لم تصل إلى حد إدراج هذا البند.
يبدو أن الطلبات المقدمة من الأردن والإمارات لشراء طائرات بدون طيار من طراز Predator قد توقفت ، على الرغم من أن البيت الأبيض استعان بالتهديدات الأمنية من إيران للالتفاف حول المشرعين لتوفير عدة مليارات من مبيعات الذخيرة إلى الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية الأسبوع الماضي.
يقول الخبراء إن رد فعل الكونغرس وتدقيق حقوق الإنسان ، وهو سمة دائمة لمبيعات الأسلحة الأمريكية ، يميلون إلى الإساءة إلى بعض شركاء الشرق الأوسط .
ورفضت الولايات المتحدة الجهود المصرية لشراء طائرات بدون طيار خلال إدارة باراك أوباما ، حسبما ذكر المونيتور سابقًا.
وقالت بيكا فاسر ، المحللة السياسية في مؤسسة راند: "إنه نظامنا الحكومي فقط حيث يوجد الكثير من الضوابط والتوازنات المختلفة ، ودور الكونغرس غير مفهوم جيدًا". "في بلدان الشرق الأوسط ، لا تتمتع البرلمانات بهذا النوع من القوة".
وقال فاسر "هناك هوس بالطائرات بلا طيار". "عندما تفكر في ما يحتاجه المواطنون الإماراتيون والسعوديون ، فإن ما يحتاجون إليه فعليًا هو طائرات بدون طيار [للمخابرات والمراقبة والاستطلاع] بدلاً من المزيد من الأشياء التي يمكنها إسقاط القنابل".
صدقت وزارة الخارجية على بيع طائرات استطلاع Scan Eagle بدون طيار إلى المملكة العربية السعودية في أبريل ، حيث سمحت إدارة ترامب للشركات الأمريكية ببيع طائرات بدون طيار لا تقتصر على المعاهدات الدولية مباشرة إلى دول أجنبية.
يقول الخبراء إنه على الرغم من نجاح الصين ، فإن مشاركتها العميقة في تجارة النفط والأسلحة في الشرق الأوسط قد تجعلها أكثر عرضة للسوق المتقلبة في المنطقة.
*هذا المقال مترجم من المونتيور، لقراءة المقال من المصدر: Almonitor